{"product_id":"rare-german-puzzle-beer-stein-lithophane-nude-bavarian-crest","title":"ドクター・メルクル 磁器パズルジャグ、バイエルン紋章＆女性の裸婦リトファン、18cm","description":"欺瞞と芸術の稀有な傑作：バイエルンの「ダブル・シークレット」パズル・ジャグ\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eこれは単なるビールジョッキではありません。ドイツの歴史を物語る魅力的な逸品であり、伝説的な飲み比べゲームの道具でもあります。この「パズル・ジャグ」は、飲む人の知恵と器用さを試すように作られており、あらゆるコレクションの会話のきっかけに最適です。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e第一の秘密：パズル（チャラフィンタ） ジャグの上縁には、装飾的な穴が意図的に開けられています。普通に飲もうとすると、飲み物が体中にこぼれてしまいます！この謎を解くには、隠されたサイフォン機構を見つけなければなりません。取っ手の中には秘密の管が通っています。取っ手にある特定の一つの小さな穴を塞ぎ、縁にある注ぎ口のいずれかから吸い込むと、物理の法則によって飲み物が流れるようになります。18世紀の酒場文化に由来する、実用的で楽しい仕掛けです。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e第二の秘密：裸婦の透かし彫り ビールを飲み干すと、本当の驚きが姿を現します。光源にかざすと、一見何の変哲もない白い磁器の底が、古典的な女性の裸婦を写し取った、驚くほど精巧で写実的な「透かし彫り（リトファン）」の画像へと変貌します。この19世紀の技術は、磁器の厚みを変化させることで光と影を生み出すもので、高品質なドイツ製ジョッキで人気のあった「いたずらな」サプライズでした。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e              職人技と由来\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e製造元：Dr. Merkle Atelier、ドイツ（高品質な「クヴァリテーツ・ポーツラン」で知られるメーカー）。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eデザイン：2頭の黄金のライオン、王冠、伝統的な青と白の菱形模様をあしらった、壮麗なバイエルン紋章（バイエルリッシェス・ヴァッペン）が特徴です。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e手描き装飾：縁と取っ手に金彩による繊細な装飾が施されています。\u003cbr\u003e         状態と仕様\u003cbr\u003e状態：ヴィンテージ品として非常に良好な状態です。欠け、ひび、修理はありません。パズルの仕掛けも完全に機能します。\u003cbr\u003e高さ：18 cm\u003cbr\u003e幅：16 cm（取っ手を含む）\u003cbr\u003e直径：11.5 cm（底および上部）\u003cbr\u003e重量：680グラム\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e年代：1960年代\/1970年代頃。","brand":"Old World Antiques Europe","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53806415020368,"sku":null,"price":30700.0,"currency_code":"HUF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0951\/0581\/0768\/files\/il_fullxfull.7624396905_3hyc.jpg?v=1792049670","url":"https:\/\/oldworldeuropeantiques.com\/ja\/products\/rare-german-puzzle-beer-stein-lithophane-nude-bavarian-crest","provider":"Old World Europe Antiques","version":"1.0","type":"link"}