ヤクボフスキ＆ヤラ 銀メッキシュガーボックス、花柄彫刻装飾、ネオバロック様式脚、15cm
93.300 Ft
商品情報にスキップ
希少な19世紀ポーランド・ユダヤ系銀メッキ製シュガーキャスケット
この見事なアンティークは、19世紀ワルシャワにおける豊かなユダヤ人産業の伝統を物語る逸品です。ポーランドの高品質な銀細工の代名詞であり、ポーランドにおけるユダヤ人職人史とも密接に関連する名門、ヤクーボフスキ＆ジャラ社によって製作されました。
歴史的意義：> ジャラ家（メテル・ジャラを含む）は、ワルシャワの著名な銀製品製造家の一族でした。この工房の作品は、世界大戦前のワルシャワ・ユダヤ人コミュニティの繁栄した芸術生活を象徴するものであり、ユダイカおよびヨーロッパのユダヤ人史のコレクターから高く評価されています。
ヤクーボフスキ＆ジャラ社は名門の供給業者であり、その卓越した職人技により、ロシア帝国宮廷に仕える栄誉を授かりました！！！このキャスケットは、当時の最高位の貴族たちに求められた、まさにその最高級の品質を体現しています。
芸術性と細部：キャスケットには精巧な手彫りの花柄装飾が施され、優雅なスクロール状のネオ・バロック様式の脚が4本付いています。内側には当時の職人技が残っており、585gという重厚な重量がその優れた品質を裏付けています。
状態：アンティークとしての構造状態は極めて良好です。ヒンジはオリジナルで頑丈です。銀メッキは美しく経年変化し、本物の19世紀の作品だけが持つ「温かみのある」パティーナ（古色）が生まれています。
キャスケットは、手を加えていないオリジナルのアンティーク状態です。美しい19世紀のパティーナをそのまま残しており、この歴史的な風合いを維持するか、専門的に磨き上げるかは新しいオーナーにお任せします。
ヒンジは非常に頑丈でスムーズに開閉します。この年代の作品としては非常に珍しいことです
寸法：
高さ：12 cm (4.7")
幅/奥行：15 cm x 12 cm (5.9" x 4.7")
重量：585グラム
由来：ポーランド、ワルシャワ（JAKUBOWSKI & JARRAの刻印あり）。
ポーランド銀器、ユダイカ、またはヨーロッパの高級アンティークのコレクターにとって、格別の逸品です。
ヤクボフスキ＆ヤラ 銀メッキシュガーボックス、花柄彫刻装飾、ネオバロック様式脚、15cm
93.300 Ft
この見事なアンティークは、19世紀ワルシャワにおける豊かなユダヤ人産業の伝統を物語る逸品です。ポーランドの高品質な銀細工の代名詞であり、ポーランドにおけるユダヤ人職人史とも密接に関連する名門、ヤクーボフスキ＆ジャラ社によって製作されました。
歴史的意義：> ジャラ家（メテル・ジャラを含む）は、ワルシャワの著名な銀製品製造家の一族でした。この工房の作品は、世界大戦前のワルシャワ・ユダヤ人コミュニティの繁栄した芸術生活を象徴するものであり、ユダイカおよびヨーロッパのユダヤ人史のコレクターから高く評価されています。
ヤクーボフスキ＆ジャラ社は名門の供給業者であり、その卓越した職人技により、ロシア帝国宮廷に仕える栄誉を授かりました！！！このキャスケットは、当時の最高位の貴族たちに求められた、まさにその最高級の品質を体現しています。
芸術性と細部：キャスケットには精巧な手彫りの花柄装飾が施され、優雅なスクロール状のネオ・バロック様式の脚が4本付いています。内側には当時の職人技が残っており、585gという重厚な重量がその優れた品質を裏付けています。
状態：アンティークとしての構造状態は極めて良好です。ヒンジはオリジナルで頑丈です。銀メッキは美しく経年変化し、本物の19世紀の作品だけが持つ「温かみのある」パティーナ（古色）が生まれています。
キャスケットは、手を加えていないオリジナルのアンティーク状態です。美しい19世紀のパティーナをそのまま残しており、この歴史的な風合いを維持するか、専門的に磨き上げるかは新しいオーナーにお任せします。
ヒンジは非常に頑丈でスムーズに開閉します。この年代の作品としては非常に珍しいことです
寸法：
高さ：12 cm (4.7")
幅/奥行：15 cm x 12 cm (5.9" x 4.7")
重量：585グラム
由来：ポーランド、ワルシャワ（JAKUBOWSKI & JARRAの刻印あり）。
ポーランド銀器、ユダイカ、またはヨーロッパの高級アンティークのコレクターにとって、格別の逸品です。