{"product_id":"antique-art-nouveau-metalware-tray-vienna-secessionist-berry-dish","title":"アール・ヌーヴォー装飾用メタルトレイ、ベリーモチーフ、1900–1910年頃","description":"アンティーク アール・ヌーヴォー様式 金属製トレイ（1900年頃）\u003cbr\u003e20世紀初頭のアール・ヌーヴォー（ユーゲントシュティール／ウィーン分離派）運動の優美で有機的なラインを体現した、見事なアンティークの装飾トレイまたは皿です。\u003cbr\u003e    主な特徴:\u003cbr\u003eデザイン：優雅で流れるような縁と、縁に一体化された様式化されたベリーまたはブドウのモチーフを特徴とする、クラシックなアール・ヌーヴォー様式です。流れるようなデザインにその運動の美しさが捉えられています。\u003cbr\u003e原産国と年代：高品質なアール・ヌーヴォー様式の金属工芸品で知られるドイツまたはオーストリアで、1900年から1910年の間に製作された可能性が高いです。\u003cbr\u003e素材：金属製（ピューター／ホワイトメタル合金と思われます）。裏面には菱形のカルトゥーシュの中にメーカーのホールマークが刻印されています。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e用途：装飾用のセンターピース、サービングトレイ、小物置き、またはアール・ヌーヴォーのコレクションに加える素晴らしい品として最適です。\u003cbr\u003e           状態に関する注意:\u003cbr\u003e経年による表面の傷や金属の変色など、年代相応の使用感が見られるものの、ヴィンテージ品としては非常に良好な状態です。コレクターによっては磨くこともできますが、現存するパティーナ（古色）がアンティークとしての年代を際立たせています。\u003cbr\u003e        寸法と重量（約）：\u003cbr\u003e直径：27.5 cm\u003cbr\u003e高さ：3 cm\u003cbr\u003e重量：765グラム\u003cbr\u003e                                            ヴィンテージ品の状態に関する注意。\u003cbr\u003e当ショップの商品はすべてアンティークまたはヴィンテージ品であり、中古品で、数十年前または数百年前のものです。そのため、経年や使用による跡（パティーナ、表面の小さな傷、小さな欠けなど）が自然に生じています。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e当店では、すべての商品を正確に説明し、撮影するよう努めています。大きな修理や著しい損傷は、説明文に明記し、写真で十分に記録しています。本商品を購入することにより、お客様はヴィンテージ品の状態に同意したものとみなされます。","brand":"Old World Antiques Europe","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53815163060560,"sku":null,"price":44000.0,"currency_code":"HUF","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0951\/0581\/0768\/files\/il_fullxfull.7509244046_2xn5.jpg?v=1792168425","url":"https:\/\/oldworldeuropeantiques.com\/ja\/products\/antique-art-nouveau-metalware-tray-vienna-secessionist-berry-dish","provider":"Old World Europe Antiques","version":"1.0","type":"link"}